現代のプロダクトチーム向け
多言語ファイル翻訳を
より速く、より安定して、より省力に
JsonTranslate はローカライズ作業向けのオンライン JSON 翻訳ツールです。JSON、Markdown、TXT を翻訳し、キー、ネストしたパス、構造を保ったまま i18n プロジェクトの多言語出力を管理できます。
JSON、Markdown、TXT などのプレーンテキストをそのままワークスペースへ取り込めます。
単一ファイル更新からプロジェクト単位の再翻訳まで幅広く対応します。
オンラインのワークスペースからローカルリポジトリまで、ひとつの翻訳ループを保ちます。
ワークスペースプレビュー
最新のレスポンシブ Web Studio を確認
実際の翻訳ワークフローを支える 6 つの機能
差分翻訳、パスマッピング、タスク管理、CLI 同期まで、すべてが現実のローカライズ運用に対応する設計です。
複数形式入力とスマート差分翻訳
実際の i18n ワークフロー向けに、構造化ファイルだけでなくドキュメントやプレーンテキストも扱えます。
プロジェクトパスマッピングとパスルール
単なるテキストブロック翻訳ではなく、ソース・ターゲット・ディレクトリ規約をプロジェクト単位で管理します。
多言語対応とモデル利用方式
そのまま使えるホスト型ワークフローと、自社モデル資産を活かす構成の両方を選べます。
レスポンシブ Web Studio デザイン
ファイル管理、設定、翻訳結果をひとつの UI に集約し、比較と確認をしやすくします。
タスクセンター
プロジェクト単位やバッチ翻訳向けに、状態、進捗、例外を専用ビューで把握できます。
ワークフロー全体を支える CLI
CLI は補助入口ではなく、ローカルリポジトリとオンラインワークスペースをつなぐ同期経路です。
プロジェクト単位で取り込み、ルールに沿って生成し、元の構造で納品
JsonTranslate はファイルフローをプロジェクト単位で管理します。翻訳結果を手作業で整理し直す必要がなく、既存の i18n ディレクトリ規約へ直接出力できます。
一括納品と ZIP エクスポート
翻訳完了後に、元のフォルダ構造を崩さずフルディレクトリアーカイブを出力できます。実装への戻し込み、リリース納品、複数ロール連携に向いています。
20 以上の主要言語をカバーし、ホスト利用と BYOK の両方に対応
標準では JsonTranslate のホスト型ワークフローですぐに始められます。自前の API キーや複数プロバイダのモデル接続にも対応しており、既存の予算管理やコンプライアンス要件に合わせた運用が可能です。
言語対応
英語、中国語、日本語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、アラビア語など 20 以上の主要言語に対応し、100 以上の言語へ拡張可能です。
ホスト利用
JsonTranslate のホスト型ワークフローを標準で使うことで、すぐ始めたいチームや多言語処理を一元化したい運用に向いた統一体験を提供します。
BYOK
自前の Provider、Model、API キーを接続できます。既存のモデル資産やコスト戦略に合わせて柔軟に構成でき、プラットフォームのクレジット消費前提に縛られません。
レスポンシブなワークスペースで、ファイル、設定、結果をひとつの画面に
JsonTranslate Studio は翻訳作業に最適化したレスポンシブなワークスペースを採用しています。単一ファイル編集でも、プロジェクト単位の一括翻訳でも、同じ画面で完結します。
上部アクションバー
翻訳開始、プロジェクト設定、モデル設定、アップロード、インポートを集約します。
左側ソースペイン
ソース言語、ファイルパス、ファイル種別を設定し、原文や変更内容を編集・確認します。
右側ターゲットペイン
言語タブを切り替えながら結果を横並びで確認し、そのまま出力や同期へ進めます。
タスクセンター
バッチ翻訳向けの状態管理とスケジューリング入口
現在の進捗、処理済みチャンク、残りの言語タスクを表示します。
プロジェクト単位の一括処理を、共通の実行キューで管理できます。
長時間タスクを中断し、必要なタイミングで再開できます。
例外情報とタスク文脈を保持し、問題調査をしやすくします。
Web と CLI をつなぎ、同期可能なローカライズ運用ループを作る
JsonTranslate は CLI を補助機能として扱いません。ローカルリポジトリとオンライン翻訳ワークスペースを結ぶ完全な同期経路として設計しています。
ローカルプロジェクトを初期化
プロジェクト名、ソース言語、対象言語、ルートディレクトリ、パスパターンを設定し、同期可能な翻訳コンテキストを作成します。
ローカルファイルをアップロードして翻訳開始
ソースファイルをサーバーへ送って比較・処理し、ファイル単位またはプロジェクト単位で差分翻訳や全量翻訳を実行します。
状態確認とタスク管理
CLI またはタスクセンターで待機中、実行中、一時停止、完了などの状態を確認し、進行状況を把握します。
最新の翻訳結果を取得
サーバー側の結果をローカルプロジェクトへ同期し、Web と CLI のフローを一致させます。
チームに合った利用形態を選ぶ
ホスト型ですぐに始めることも、カスタムモデル、プロジェクトパスマッピング、CLI 同期を組み合わせてチーム構成に合わせることもできます。
シンプルで透明な価格設定
あなたに最適なプランをお選びください。すべてのプランに主要機能へのアクセスが含まれています。
無料版
個人とインディー開発者のスタート向け。
- 月 50 回の翻訳枠
- JSON Studio 利用
- CLI 利用
- 1 プロジェクト管理
- ファイルごとに 3 件のバージョン履歴
- 10 以上の言語に対応
- カスタム AI モデル（BYOK）
- 永久無料
プロ
より高速な翻訳ワークフローが必要なチーム向け。
- 月 500 回の翻訳枠
- JSON Studio 利用
- CLI 利用
- 10 プロジェクト管理
- 30 以上の言語に対応
- カスタム AI モデル（BYOK）
- メディアアセットのクラウド同期
- 高速翻訳キュー
- ファイルごとに 20 件のバージョン履歴
- 提出レポートのエクスポート（CSV/PDF）
- メール優先技術サポート
マックス
大規模運用、API 利用、優先サポートが必要な組織向け。
- 月 5,000 回の翻訳枠
- JSON Studio 利用
- CLI 利用
- 無制限のプロジェクト管理
- 100 以上の言語に対応
- カスタム AI モデル（BYOK）
- API アクセス
- メディアアセットのクラウド同期
- 最優先翻訳キュー
- ファイルごとに 20 件のバージョン履歴
- 提出レポートのエクスポート（CSV/PDF）
- 専属カスタマーサクセスマネージャー
- 機能カスタマイズ要望への優先対応
- 新機能の先行体験
よくある質問
以下の回答は、差分翻訳、プロジェクトパスマッピング、タスク管理、CLI 同期を含む現在の JsonTranslate の実機能に沿っています。
多言語プロジェクトを継続運用する開発・ローカライズチーム向け
一度きりの翻訳ではなく、ディレクトリ構造、差分更新、一括納品、ローカル同期まで重視するなら、長期運用の多言語協業により適しています。
製品機能、プロジェクト運用、CLI 連携、モデル対応について質問がありますか？
JsonTranslate へ直接ご相談ください。i18n ファイル翻訳、プロジェクト単位のパスマッピング、ローカルリポジトリ同期の評価段階でも、公式サイトまたは技術サポート窓口から続けて相談できます。